All character's names in Cyrillic/Russian.
Character | Russian | Transliteration | Scholarly transliteration |
---|---|---|---|
Louise | Луиза Франсуаза ле Блан де ла Вальер | Luiza Fransuaza lye Blan dye la Val'yer | Luiza Fransuaza le Blan de La Val'er |
Saito | Сайто Хирага | Saĭto Hiraga | Sajto Xiraga |
Kirche | Кирхе Августа Фредерика фон Анхальт-Цербст | Kirhye Avgusta Fryedyerika fon Anhal't-Tserbst | Kirxe Avgusta Frederika fon Anhal't-Cerbst |
Tabitha | Табаса | Tabita | Tabita |
Guiche | Гиш де Граммон | Gish dye Grammon | Giš de Grammon |
Montmorency | Монморанси Маргарита ла Файри де Монморанси | Monmoransi Margarita la Faĭri dye Monmoransi | Monmoransi Margarita la Fajri de Monmoransi |
Siesta | Сиеста | Siyesta | Siesta |
Henrietta | Генриетта | Gyenriyetta | Genrietta |
Colbert | Кольбер | Kol'byer | Kol'ber |
Agnes | Агнес | Anyes | Anes |
Osmond | Осман | Osman | Osman |
Tiffania | Тифания Вествуд | Tifaniya Vyestvud | Tifania Vestvud |
Eleonore | Элеонора | Elyeonora | Èleonora |
Cattleya | Катлея | Kat'lyeya | Kat'leja |
Ilococoo | |||
Julio | Джулио Чезаре | Dzhulio Chezarye | Džulio Čezare |
Note: I'm still finding ways to Russianize the other characters, so it might not be complete.